Vernissage de la murale le 21 septembre

Collectif Au pied du Mur

Voici le communiqué émit par le collectif:

• Vernissage de la plus longue murale d’un collectif autonome à Montréal

Pointe-Saint-Charles, 16 septembre 2013 –

L’imposant projet de murale
communautaire entrepris en novembre 2012 par un collectif d’une douzaine de résidentes et résidents du quartier arrive à son terme. Samedi prochain le 21 septembre la population est conviée au vernissage de la murale et au dévoilement du titre de cette œuvre collective, la plus longue murale montréalaise qui n’a pas été commandée par une grande entreprise.

Longue de 80 mètres (265 pieds) et de 5 mètres (16 pieds) de hauteur, la murale est l’une des plus longues à Montréal. Le projet est autonome, mis en branle par des résidentEs des alentours et réalisée en partenariat par la Pointe libertaire et le Carrefour d’éducation populaire de Pointe-Saint-Charles. Contrairement à plusieurs oeuvres longilignes qui juxtaposent des tableaux sans lien les uns avec les autres, celle-ci est le résultat d’un processus de création collective qui s’est étalé sur sept mois.

L’oeuvre rappelle de nombreux éléments de l’histoire ancienne et récente de Pointe-Saint-Charles, un quartier reconnu comme le berceau de l’industrialisation et du mouvement communautaire québécois. La fresque se veut globalement un hommage à ceux et celles qui ont façonné la vie du quartier sur plusieurs générations et qui continuent à y laisser leurs traces. Portrait de la diversité, de l’adversité et de la solidarité, cette composition artistique où s’agencent les styles des artistes du collectif assume un parti pris indéniable pour la vie et l’histoire du quartier.

La fresque collective est peinte sur un mur de soutènement de la voie de chemin de fer du CN qui coupe littéralement le quartier en deux. Située à un carrefour très fréquenté de la Pointe, rue Knox entre les rues Hibernia et Charon, la murale donne directement sur le trottoir et accompagne la marche des passantEs, des cyclistes et des automobilistes qui, par centaines, passent par là tous les jours. Tout au cours de l’été, les passantEs ont pu apprécier la progression de la murale et plusieurs en ont profité pour échanger avec les artistes au travail, toutes et tous résident-e-s du quartier.

Ce projet communautaire a bénéficié du financement de l’organisme culturel Engrenage Noir, de celui de la Ville de Montréal et de l’arrondissement Le Sud-Ouest. La peinture a été fournie par le
quincailler local, M. Lavoie, qui a immédiatement accepté de faire des meilleurs prix que ses concurrents connus.

Pour visionner des photos du projet, visiter :
www.lecollectifaupieddumur.tumblr.com

Quelques données en vrac

• Un mur de béton armé appartenant au CN, datant de 1930, qui n’a jamais été peints.
• 80 mètres de long (262 pieds) par 5 mètres de haut (16 pieds) pour 400 m2 (4192 pi2).
• 80 gallons de peinture utilisés.
• 200 mains d’enfants du quartier imprimées sur le mur.
• 10 artistes du quartier, 8 femmes et 2 hommes, de 26 à 72 ans. Toutes et tous une première expérience de fresque.
• 150 bénévoles du quartier et des alentours, dont 2 bénévoles vedettes qui sont venuEs des dizaines de fois.
• La plus longue murale extérieure réalisée à Montréal par un groupe autonome. (Pour fin de comparaison, la compagnie Gaz Métro a fait réaliser une murale de 150m de long sur le rue du Havre dans Hochelaga-Maisonneuve pour célébrer les 50 ans de l’entreprise, en 2007. De même, le Parc Olympique a fait réaliser une murale temporaire de 120m de long par des artistes du Café Graffiti, toujours dans Hochelaga-Maisonneuve, pour célébrer la rénovation et la réouverture des « espaces pour la vie », en 2011).
• Un budget de réalisation de 47 000$, réparti en 3 partenaires majeurs et quelques autres commanditaires locaux.
• 7 mois de processus de création, 3 mois de peinture intensive.

Invitation au vernissage

Quand: le samedi 21 septembre 2013, de midi à 16h (le lendemain en cas
de pluie)
Où: sur la rue Knox, en face de la murale, à Pointe-Saint-Charles.
Pour qui: Tous les bénévoles, tous les voisins, tous les
subventionneurs, bref: tout le monde.
Au programme: lunch gratuit, musique, animation de rue, maquillage,
discours et remerciements, visites commentées de la fresque.

– 30 –
Pour information et entrevues:
En français: Marco Silvestro 514-623-5046
En anglais: Shaen Johnston 514-931-9919

Contact:
aupieddumur.psc@gmail.com
514 623-5046

———————–ENGLISH————————-

Collectif Au pied du mur

Press release
For immediate publication

Inauguration of the longest permanent mural
executed by an independent collective in Montreal.

Point St. Charles, September 16th,  2013. The impressive community mural
undertaken by a collective of a dozen community members, since November
2012, has come to completion. This Saturday, September 21th between 12pm
and 4pm, you are cordially invited to the official naming and unveiling
of the longest uncommissioned Montreal mural.

This mural measures 80 metres (265 feet) by 5 metres (16 feet). It is an
independent project initiated by the residents of the area and realized
in partnership with la Pointe libertaire and le Carrefour d’éducation
populaire de Pointe-Saint-Charles. Unlike other long murals, it does not
juxtapose different scenes without any particular link between them, but
has attempted, in its 7 month gestation period, to tie together many
elements.

It contains many references to both ancient and recent events at the
site of Point St. Charles – a quarter known as the cradle of
industrialization and Quebec community-led movements. It is an attempt
to pay homage to all those who, over generations, have shaped the life
of this quarter, left their trace and continue to do so. This portrait
of the diversity, adversity and solidarity, with its various artistic
styles and compositional elements, reflects the rich diversity of the
community and its deep-rooted engagement in social involvement that is
such an integral part of the life and history of the Point.

Located at a well worn crossroads of the Point, on Knox Street between
Hibernia and Charon, this CN retaining wall is witnessed daily by
hundreds of people using the sidewalk, bike path or street which runs
its length. The mural gives pride and purpose to what was for so long a
desolate, ugly barrier. Over the course of the summer, the contact
between the hundreds of passers-by and the artists and participants (150
of all ages and walks of life) spawned a rich dialogue and multitude of
comments.

From now until the unveiling, people are invited to make a detour and
admire the mural. September 21st (22 in case of rain) we will have an
inaugural celebration from 12 to 4 pm.

This project was possible thanks to the financing by Engrenage Noir, the
Southwest Borough and the city of Montreal. Quality paint was supplied
by Mr. Lavoie of our local hardware store at the best competitive price.

To see photos of the project visit: www.lecollectifaupieddumur.tumblr.com

Invitation to the inauguration

When: Saturday September 21st 12-4pm (Sunday in case of rain)
Where: Knox street between Charon and Hibernia. Pointe-Saint-Charles.
Who: All the volunteers, neighbours, subventioners, EVERYONE.
Program: Free lunch, music, street animation, make-up, speech and
thanks, plus guided tour of the fresco.

In a Nutshell:

-Reinforced concrete wall built by CN in1930. Never painted.
-80 m (262 feet)  long x 5 m (16 feet) high. Surface = 400 m2 (4192
square feet).
-80 gallons of paint consumed.
-200 children’s hand prints
-10 local artists: 8 women, 2 men ranging from 26 to 72 years of age.
Everyone’s first experience painting a fresco.
-150 volunteers from the area, including 2 super volunteers that came
many times.
-The longest exterior mural in Montreal painted by an autonomous group.
(Compare with: Gaz Métropolitan’s 150 m mural on du Havre street in
Hochelaga-Maisonneuve to celebrate their 50th anniversarry in 2007. Parc
Olympique’s temporary mural 120 m long executed by Café Graffiti also in
Hochelaga-Maisonneuve to celebrate the renovation and reopening of the
‘Espaces pour la vie’ in 2011).
-A budget of $47,000 shared by 3 major partners and some local benefactors.
-7 months conceptualizing. 3 months of intensive painting.